Bienvenido al Portal de Pfizer. La información presentada en este sitio es
sólo para propósitos educativos y de información general. Por favor, lea y revise con detenimiento estos Términos de Uso antes de
acceder a, o usar, este Portal. Al acceder a, o usar, este portal, usted
reconoce que ha leído, entendido y aceptado el Acuerdo de Términos de Uso. Si
usted no acepta los Términos de Uso, no podrá acceder a, ni usar, este portal.
1.Uso del portal. La información suministrada en este portal es para propósitos educativos y
de información general. Ciertas secciones de este Portal están destinadas a
públicos particulares que incluyen empleados, clientes y accionistas de Pfizer,
al igual que miembros de la comunidad de cuidados de salud y el público en
general. El acceso y uso de la información contenida en este Portal está sujeto
a este Acuerdo de Términos de Uso. Al acceder a, y usar, este Portal, usted
acepta, sin limitaciones o condiciones, este Acuerdo de Términos de Uso.
2.Contenido. Pfizer hará esfuerzos razonables por incluir información precisa y
actualizada en este Portal, pero no ofrece representaciones ni garantías de
ningún tipo sobre cuán preciso, actualizado o completo está. Usted acepta que al
acceder y usar este Portal y el contenido del mismo lo hace a su propio riesgo.
Pfizer excluye todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas las
garantías de comercialización o aptitud
para un propósito en particular. Ni Pfizer ni ninguna parte involucrada en la
creación, producción o presentación de este portal será responsable de ningún
daño, incluidos, sin limitación, daños directos, incidentales, emergentes,
indirectos o punitivos que surjan del acceso, el uso o la incapacidad de usar
este Portal, así como de ningún error u omisión en su contenido. Esta
limitación incluye daños a su equipo de computadora o daños causados por
cualquier virus que la infecte.
3.Indemnización. Usted acepta indemnizar, defender y liberar de responsabilidad a Pfizer,
sus oficiales, directores, empleados, agentes, suplidores y terceros asociados
contra todos y cada uno de los gastos, pérdidas, daños y costos, incluidos los
honorarios razonables de abogado, resultantes de cualquier violación por parte
suya de estos Términos de Uso.
4.Privacidad. Pfizer respeta la privacidad de los usuarios de su Portal. Refiérase a la Política de Privacidad de Pfizer que explica los derechos y las responsabilidades de los
usuarios con relación a la información divulgada en este Portal.
5.Portales y enlaces pertenecientes a terceros. Este Portal puede contener enlaces o referencias a
otros Portales mantenidos por terceros sobre los cuales Pfizer no tiene control
alguno. Estos enlaces se proveen meramente como una conveniencia. De igual
forma, este Portal podría ser accedido desde enlaces de terceros sobre los que
Pfizer no tiene control alguno. Pfizer no ofrece representaciones ni garantías
de ningún tipo sobre cuán precisa, actualizada o completa esté la información
incluida en dichos Portales y no será responsable de ningún daño o lesión de
ningún tipo que surja de dicho contenido o información. La inclusión de
cualquier enlace de terceros no implica un endoso o recomendación de Pfizer
6.Información Médica. Este Portal puede contener información general
relacionada con diversas condiciones médicas y su tratamiento. Esta información
sólo se provee para fines de información y no pretende sustituir el
asesoramiento de un médico o de otro profesional de la salud competente. Los
pacientes no deben utilizar la información aquí contenida para diagnosticar
ninguna enfermedad o problema de salud o
de aptitud física. Los pacientes deben consultar siempre con un médico u otro
profesional de cuidado de salud para recomendaciones médicas o información
sobre diagnóstico y tratamiento.
7.Declaraciones prospectivas. Este Portal puede contener declaraciones
prospectivas sobre el desempeño financiero y operacional, planes de negocio y
prospectos, productos en línea y productos en desarrollo de Pfizer que
conllevan riesgos e incertidumbres considerables. Puede que los resultados reales sean considerablemente
diferentes a las expectativas y proyecciones presentadas en esas declaraciones.
Dichos riesgos e incertidumbres incluyen, entre otras cosas, las incertidumbres
inherentes a la investigación y el desarrollo de productos farmacéuticos;
decisiones de las autoridades reglamentadoras sobre si aprueban, y cuándo se
aprueban las solicitudes de fármacos y las solicitudes suplementarias de
fármacos, al igual que las decisiones relacionadas con la rotulación y otros
asuntos que pueden afectar la disponibilidad o el potencial comercial de los
productos de Pfizer; desarrollos de la competencia; la capacidad de mercadear
exitosamente tanto los productos nuevos como los existentes; impugnación de la
validez y dificultades para hacer valer las patentes de Pfizer; tendencias
hacia el control de costos del cuidado dirigido y el cuidado de la salud; leyes y reglamentos gubernamentales que
afectan el cuidado de la salud, incluido, sin limitaciones, los relacionados con
el acceso, precio y reembolso de producto farmacéutico y las condiciones
económicas generales, como fluctuaciones
en las tasas de interés y en las
tasas de cambio. Puede encontrar una lista adicional y la descripción de
éstos y otros riesgos, incertidumbres y otros asuntos en el Informe Anual más
reciente de Pfizer en el formulario 10K y los informes subsiguientes en los
formularios 10-Q y 8-K, las cuales están disponibles en este Portal y en www.sec.gov. Pfizer no asume responsabilidad de actualizar ninguna declaración prospectiva, ya
sea como resultado de información nueva o eventos o desarrollos futuros.
8.Información no confidencial. Sujeto a cualquier término y condición aplicable
establecido en nuestra Política de Privacidad, cualquier comunicación u otro
material que usted nos envíe a través del Internet o incluya en un Portal de
Pfizer ya sea por correo electrónico u otro medio, así como cualquier pregunta,
comentario, sugerencia o asuntos similares, es y será considerado no confidencial
y Pfizer no tendrá obligación de ningún tipo respecto a dicha información.
Pfizer tendrá libertad de usar cualquier idea, concepto, conocimiento práctico o
técnicas contenidas en esta comunicación para cualquier fin, incluidos, pero sin
limitarse a, el desarrollo, la manufactura y la mercadeo de productos.
9.Marcas comerciales. Todos los nombres de productos, aparezcan o no
en letras grandes o con el símbolo de marca registrada, son marcas comerciales de
Pfizer, sus afiliadas, compañías relacionadas o sus otorgadores de licencia o asociados
de empresas conjuntas, a menos que se indique lo contrario. El uso o mal uso de
estas marcas comerciales o de cualquier otro material, salvo lo permitido aquí,
queda expresamente prohibido y podría estar en violación de las leyes de
derecho de autor, leyes de marca registrada, leyes contra libelo y difamación,
leyes de privacidad y publicidad, y los reglamentos y estatutos sobre comunicaciones.
Se le advierte, que Pfizer hace valer sus derechos de propiedad intelectual de
manera activa y agresiva y con todo el peso de la ley.
10.Derechos
de autor. Todo el contenido de
este Portal está sujeto a la protección de derechos de autor. Copyright 2002-2007
Pfizer Inc. El contenido de este Portal no puede copiarse a menos que sea para
referencia no comercial individual y se retienen todos los avisos de derechos
de autor o de derecho propietario y, por lo tanto, no pueden volverse a copiar,
a reproducir o a redistribuir. Excepto según dispuesto expresamente arriba,
usted no puede copiar, desplegar, descargar, distribuir, modificar, reproducir,
republicar o retransmitir ninguna información, texto o documentos contenidos en
este Portal ni ninguna parte de éstos por ningún medio electrónico ni en copia
impresa, ni crear ningún trabajo derivado basado en dichas imágenes, textos o
documentos, sin el consentimiento escrito expreso de Pfizer. Nada de lo contenido
aquí se interpretará como que se ha
conferido implícitamente, por impedimento (estoppel) o por otorgamiento, ningunalicencia o derecho bajo una patente o
marca comercial de Pfizer o de cualquier tercero.
11.Nulo
donde esté prohibido.Este Portal y su contenido tienen la
intención de cumplir con las leyes y los reglamentos de los Estados Unidos. A
pesar de que la información en este Portal está accesible a usuarios fuera de
los Estados Unidos, la información relacionada con los productos de Pfizer está
destinada a ser utilizada sólo por residentes de los Estados Unidos. Otros
países pueden tener leyes, requisitos reglamentarios y prácticas médicas que
difieran de las de los Estados Unidos. Este portal tiene enlaces a otros portales
producidos por varias divisiones y subsidiarias operacionales de Pfizer,
algunas de las cuales están fuera de los Estados Unidos. Dichos portales
podrían tener información apropiada sólo para el país originador en particular.
Pfizer se reserva el derecho de limitar el suministro de sus productos o servicios a cualquier persona, región geográfica o
jurisdicción y/o de limitar las cantidades o cualquier producto o servicio que provee.
Cualquier oferta para un producto o servicio realizada en este Portal es nula donde esté prohibida.
12.Leyes rectoras.Este
Acuerdo de Términos de Uso y el uso por parte suya de este Portal se regirán por
las leyes de los Estados Unidos de América y el Estado de Nueva York sin considerar
sus conflictos de principios legales. Cualquier acción legal o procedimiento
relacionado con este Portal se litigará exclusivamente en un tribunal federal o
estatal con jurisdicción competente con sede en Nueva York.
13.Misceláneos. Si cualquier disposición de este Acuerdo es
declarada ilegal, nula o no se puede hacer valer, entonces dicha disposición
será separable sin que se afecte el hacer valer todas las disposiciones
restantes. Pfizer se reserva el derecho de alterar o eliminar, a discreción
suya, materiales de este Portal en
cualquier momento.
Copyright 2003 - 2008 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados.
Términos y condiciones.
Política de privacidad. Aviso importante: La Información que encontrará en PfizerEducador.com se ofrece con un objetivo educativo y no trata de reemplazar la opinión de su médico. Todas las decisiones sobre su salud deben ser hechas con su profesional de cuidado de salud. Consulte a su médico.